Stade nautique ; actuellement centre nautique Marlène Pératou

Stade nautique ; actuellement centre nautique Marlène Pératou

Stade nautique ; actuellement centre nautique Marlène Pératou

14 novembre 2018 , par Hélène Caroux, Marie-Françoise Laborde

Consécutivement à l’élection de Jacques Karman à la tête de la ville en 1965, le Conseil municipal confie à Jacques Kalisz et Jean Perrottet de l’Atelier d’Urbanisme et d’Architecture la réalisation d’un centre nautique qui sera mis en service quatre ans plus tard. Le terrain se situe en plein centre-ville, à l’emplacement d‘un ancien terrain de sports et face au théâtre de la Commune que Perrottet cette fois associé à Valentin Fabre réaménageront vers 1976.

Si le programme de centre nautique comprend trois bassins (bassin de compétitions de 25 x 15 mètres, bassin d’initiation de 25 x 10 mètres et une fosse à plongeons et plongées de 12 x 12 x 8 mètres), J. Kalisz et J. Perrottet proposent de les rendre autonomes afin de pouvoir n’en utiliser qu’un si nécessaire. La séparation des bassins permet également que les nageurs ne se gênent pas et l’implantation des annexes (cabines, vestiaires, douches,...) au même niveau que les bassins facilitent leur accès. Au dessus, placés à l’étage, se trouvent le hall d’entrée, les espaces réservés à l’origine à des expositions et un bar-restaurant.

Contrairement à ce pavillon? central (structure? en béton armé) et au pavillon du gardien (structure mixte comprenant poteaux et poutres en charpente métallique, planchers et voiles en béton armé), les bassins sont conçus selon une structure porteuse en acier. Le parti architectural des bassins est clairement d’affirmer le système constructif composé d’une structure primaire disposée en diagonale par rapport à chaque bassin et d’une structure secondaire supportant les éléments de toiture et les vitrages. Les grands vitrages formant parois et plafond apportent une lumière abondante et permettent depuis l’extérieur d’apercevoir la structure. Si les dispositions constructives de l’ensemble est complexe, les éléments porteurs utilisés sont standards et issus du commerce (poutres IPN). Autre originalité – alors que dans la plupart des piscines, le béton est privilégié pour les cuves des bassins, le choix se porte ici sur des bacs acier composés de plaques soudées provenant des chantiers navals de La Ciotat. L’artiste Max Soumagnac, avec lequel ils collaborèrent à de nombreuses reprises, opte, comme pour la bibliothèque de Pantin construite à la même époque, pour la polychromie des structures. Celles-ci sont réparties en trois unités clairement identifiables par leur couleur différenciée, soulignant ainsi la spécificité de chacun des bassins. Les cabines des vestiaires sont réalisées en éléments préfabriqués en Glasal (panneaux en amiante-ciment recouverts d’émail vitré) fournis par les Entreprises Noiret.

D’une grande transparence grâce aux importants vitrages que prolonge le solarium, ce centre nautique a fait l’objet d’une rénovation en 2008-2010 qui visait à préserver les caractéristiques de cet équipement sportif majeur de la banlieue parisienne. Confiées à l’agence d’architecture Beguin et Maccchini, cette modernisation et mise aux normes se sont faites dans le respect patrimonial de ce bâtiment. Limitée pour l’essentiel à l’enveloppe du bâtiment, la mission a consisté notamment à créer une extension de l’entrée et rampe d’accès et à aménager un parvis latéral côté rue afin de mettre davantage en valeur la piscine dans le tissu urbain. A cette occasion, l’ossature secondaire fut remplacée tout comme les vitrages afin d‘assurer une meilleure isolation?.

Date de construction
1967-1969
Organisme
service du patrimoine culturel de la Seine-Saint-Denis
Date de rédaction
2004 ; 2016
Code site
001inv200
Date de découverte ou d'enquête
2004
Source
inventaire départemental
Auteur
Kalisz Jacques, Perrottet Jean (architectes, Atelier d’Urbanisme et d’architecture, AUA) ; Soumagnac Max (coloriste) ; Kostanjevac Miroslav (ingénieur structure) ; Slama M. (ingénieur BET) ; Tribel Annie (mobilier) : Béguin gilles et Macchini Jean-André (architectes de la modernisation et de la mise aux normes)
Qualification de datation
campagne(s) de construction
Maitre d'ouvrage
Ville d'Aubervilliers

Illustrations

0 | 50 | 100 | Tout afficher

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.
N° 4432 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 15 mai 2006
Fichier 4432_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – vue depuis le parking avant rénovation

N° 4433 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 53.9 ko
Date 15 mai 2006
Fichier 4433_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.
N° 18514 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 25 octobre 2007
Fichier 18514_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.

Aubervilliers, centre nautique, rue Edouard-Poisson, 1969.
N° 18468 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 2 novembre 2007
Fichier 18468_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23148 - jpg - 600 × 597 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 597 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23148_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23149 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23149_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23150 - jpg - 600 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23150_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23151 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23151_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23152 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23152_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23153 - jpg - 600 × 598 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 598 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23153_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23154 - jpg - 600 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23154_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23155 - jpg - 600 × 595 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 595 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23155_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23156 - jpg - 600 × 597 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 597 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23156_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23157 - jpg - 600 × 598 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 598 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23157_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23158 - jpg - 600 × 598 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 598 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23158_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23159 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23159_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23160 - jpg - 600 × 598 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 598 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23160_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23161 - jpg - 592 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 592 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23161_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23162 - jpg - 600 × 596 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 596 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23162_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23163 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23163_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23164 - jpg - 597 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 597 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23164_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23165 - jpg - 597 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 597 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23165_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23166 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23166_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23167 - jpg - 600 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23167_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23168 - jpg - 600 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23168_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23169 - jpg - 600 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23169_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23170 - jpg - 592 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 592 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23170_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23171 - jpg - 600 × 598 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 598 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23171_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23172 - jpg - 594 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 594 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23172_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23173 - jpg - 591 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 591 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23173_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23174 - jpg - 597 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 597 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23174_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23175 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23175_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23176 - jpg - 594 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 594 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23176_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23177 - jpg - 594 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 594 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23177_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23178 - jpg - 594 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 594 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23178_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23179 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23179_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23180 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23180_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23181 - jpg - 600 × 596 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 600 × 596 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23181_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23182 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23182_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23183 - jpg - 597 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 597 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23183_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23184 - jpg - 597 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 597 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23184_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23185 - jpg - 596 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 596 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23185_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23186 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23186_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23187 - jpg - 594 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 594 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23187_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23188 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23188_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23189 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23189_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23190 - jpg - 592 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 592 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23190_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23191 - jpg - 592 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 592 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23191_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23192 - jpg - 595 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 595 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23192_pleinecran.jpg

Aubervilliers, centre nautique.

Aubervilliers, centre nautique.
N° 23193 - jpg - 592 × 600 pixels Détails
Crédits © Véra Cardot
Dimensions 592 × 600 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 9.8 ko
Date 14 avril 2008
Fichier 23193_pleinecran.jpg

0 | 50 | 100 | Tout afficher

Type d’étude et de recherche

Localisation
  • 1 rue Edouard Poisson
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – vue depuis le parking avant rénovation
    Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – patio?
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou - bassin de compétitions
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – fosse à plongeons et plongées
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – la structure? primaire et secondaire depuis le solarium
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – bassin d’initiation
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – détail de la structure?
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
  • Aubervilliers ; stade nautique, actuellement centre nautique Marlène Pératou – bassin de compétitions
    Photo © Alexandra Lebon / Cité de l’architecture et du patrimoine, 2015
Chronologies

Dénomination