Le collège Elsa Triolet a pris la forme inattendue d’une colombe aux ailes déployées. Ce bel oiseau est venu se poser à Saint-Denis à la faveur du projet de Ricardo Porro et Renaud de la Noue.
Les deux architectes conçoivent leurs œuvres en mêlant étroitement dimension poétique et fonctionnalité. Formelle mais jamais gratuite, l’architecture de ce collège apporte une touche onirique à l’enseignement, sans jamais oublier cette activité première.
Le collège dans le quartier
L’établissement a ouvert ses portes en janvier 1990 pour les élèves auparavant scolarisés au collège République. Les bâtiments de ce dernier, datant du début du XXe siècle, ont été réhabilités pour accueillir une école primaire. Pour le nouveau collège, les terrains avaient été gelés pendant 10 ans, c’est donc un projet de longue haleine qui a vu le jour à la suite des lois de décentralisation? de 1986, quand le Conseil départemental a pris en charge 50% du financement, l’autre moitié revenant à la Ville de Saint-Denis. Un concours a été lancé en 1988, et le projet de Ricardo Porro et Renaud de La Noue a été choisi pour ses formes en courbes, en rupture avec l’orthogonalité des collèges industrialisés des années 1970. Ce choix s’est fait en concertation avec les enseignants, les parents et les élèves.
Situation du collège, contexte urbain
Le collège est situé à proximité du centre-ville de Saint-Denis, dans un quartier composé de rues relativement étroites, bordées d’immeubles et de maisons de ville datant du tournant du XXe siècle. La plupart présentent des façades bien ordonnancées et dotées d’un décor soigné, témoignant de la présence à cette époque d’une population appartenant à la petite bourgeoisie. On remarque un patrimoine de brique et de céramique? architecturale très intéressant. A ce paysage en place, sont venus s’ajouter quelques immeubles de logement contemporain (rues Elsa-Triolet et Paul-Éluard) à 5 à 6 étages
Le quartier possède des monuments et des équipements de qualité, l’église néo-gothique Saint-Denis-de-l’Estrée, située sur le boulevard Jules-Guesde et construite par Viollet-le-Duc (1865) ainsi que le théâtre Gérard-Philippe, installé dans l’ancienne salle des fêtes. C’est sur ce boulevard, au n° 46, qu’est né le poète Paul Éluard (1895-1952).
Saint-Denis, la ville des rois, possède l’un des premiers édifices gothiques de France, la basilique érigée par Suger? au XIIe siècle. Poésie, trésors patrimoniaux, sont autant de références pour R. Porro qui affirme : « Je ne crois pas à l’architecture sans culture ».
Desserte, accès
Le quartier est desservi par le tramway, ligne 1, par la gare de RER D et il est aussi à peu de distance de la station de métro, Saint-Denis-Basilique, ligne 13. Le collège s’inscrit dans une parcelle irrégulière entre les rues Paul-Éluard, des-Moulins-Gémeaux, Elsa-Triolet et le passage-de-la-Colombe. Ce dernier a été créé à l’occasion pour relier les rues Paul-Éluard et des-Moulins-Gémeaux. Piétonnier, il serpente au cœur de l’îlot en suivant les courbes du collège, se dilate pour former une placette devant l’entrée du collège, traverse une cour et se faufile sous un porche.
Il a été voulu par les architectes comme un espace à la fois urbain et intime qu’ils ont pris soin d’équiper de bancs pris dans la maçonnerie des murs. Fermé aujourd’hui de chaque côté par des grilles, il n’est plus public, mais seulement réservé aux usagers de l’établissement, dont l’entrée s’effectue rue Paul-Éluard.
Parti architectural? et urbain
Implantation sur le terrain
Le collège occupe les côtés sud et est de la parcelle. Sur les côtés ouest et nord sont implantés des parkings. Seule une partie de l’aile nord vient à l’alignement de la rue. Le centre du terrain est entièrement occupé par une vaste cour minérale. La végétation est cantonnée à la périphérie, avec des jardinets sur la rue Paul-Éluard et de grands arbres le long du gymnase Maurice-Bacquet à l’ouest.
Malgré l’originalité de son architecture, sa silhouette en forme de colombe, le collège n’offre pas de vue d’ensemble de l’extérieur. Si l’on vient avec cette image en tête, on ne peut la reconstituer qu’une fois à l’intérieur. La difficulté à percevoir l’édifice est accentuée par la complexité et la variété des formes qui le composent, et notamment en façades. Sa présence la plus marquante est rue Paul-Éluard, où l’aile sud est implantée à l’alignement. La façade s’incurve vers le passage de-la-Colombe et se prolonge le long de la rue par une suite de volumes de formes différentes y compris celles des toitures. Cet ensemble, homogénéisé par la brique reste assez pittoresque et vient en contraste avec la linéarité des immeubles voisins.
Entre la rue Elsa-Triolet et le collège est implanté le gymnase Maurice-Baquet à l’architecture banale, mais dont le parking permet une vue sur la cour du collège.
Rue des Moulins-Gémeaux, le collège est tenu à l’écart par un parking mais l’aile nord du bâtiment, plus fragmentée, vient se raccorder en douceur à l’immeuble existant, à la façade très classique. Cette présence fragmentée dans le quartier est revendiquée par R. Porro, qui conçoit l’architecture comme une succession d’espaces.
Étonnant bâtiment, qui apparaît et disparaît dans le paysage urbain, il se démarque par ses formes, toutes en courbes, mais s’intègre par ses matériaux, notamment la brique, et par ses gabarits. Les transformations de l’espace public l’ont privé de son accès direct et sa présence dans le paysage urbain en reste perturbée.
Composition architecturale
Vu du ciel, le collège forme donc une colombe en vol, les ailes déployées. Symbole de paix, cet oiseau représente aussi un hommage à une génération de poètes et d’écrivains dont Paul-Éluard et Elsa-Triolet ont fait partie. Pour R. Porro, il évoque aussi « le feu de la connaissance et de la spiritualité ». L’architecte, qui est également sculpteur, a poursuivi cette idée dans la sculpture en béton qui marque l’entrée : un livre monumental duquel s’échappent entremêlés, battements d’ailes et des pages.
Le collège, côté cour
C’est de la cour de récréation que l’on a la vision la plus explicite de la colombe avec la grande toiture qui coiffe d’un seul élément le corps central et les ailes qui descendent presque jusqu’au sol. Rarement, le mot "aile" en architecture n’a été si bien adapté. Ces dernières se déploient dans un mouvement général en courbe mais rythmé par des volumes différenciés. De même que l’orthogonalité est bannie, la symétrie n’est pas de mise. Les deux ailes sont différentes en volume comme dans le traitement des façades, y compris entre le côté cour et le côté rue.
– Quelques volumes s’échappent de cette grande toiture et développent leur propre autonomie comme, côté sud (rue Paul-Éluard), les salles d’enseignement artistique, le CDI et la salle polyvalente. Le CDI qui clôt la composition est coiffé d’une toiture dont le « bec » reprend la métaphore de la colombe et fait penser, par son échelle?, à un oisillon. Ces volumes ménagent des recoins équipés de bancs pris dans la maçonnerie.
La salle polyvalente a une ouverture sur le parking ; elle est aussi accessible aux personnes de l’extérieur.
– Côté nord (rue des-Moulins-Gémeaux), ce sont les salles de technologie qui s’émancipent de la composition générale pour prendre des formes aux arêtes vives.
Le corps central, qui abrite le forum, se présente sous la forme d’un mur de brique aveugle arrondi. Sur sa droite, la contre courbe que décrit la toiture abrite le préau grâce à un large débord. L’image de l’oiseau est explicitement affirmée par la trace au sol, en dallage, d’une queue dans le prolongement du corps central. La façade qui donne sur le préau est rythmée par la découpe en lignes brisées de l’escalier. La partie haute est blanche, percée d’un jeu de petites baies? rectangulaires et la partie inférieure est en brique. L’ensemble des façades abritées par les débords de la toiture est scandé par les puissants poteaux qui la soutiennent.
Le collège, côté rues
Depuis la rue Paul-Éluard, le visiteur suit le mur de brique qui s’élève en s’incurvant. Des oriels disposés régulièrement donnent du rythme à ce long mur et semblent accompagner les pas du passant. De plan? triangulaire, les oriels sont vitrés côté sud-ouest et fermés de l’autre par un mur en avancée dont la partie haute évoque des gargouilles. A la base, des murets d’environ 2 m de haut et incurvés protègent les jardinets sur lesquels ouvrent les pièces du rez-de-chaussée?. En plan, cette suite de murets évoque les plumes de l’oiseau. En élévation ils forment un mouvement régulier et accentuent l’aspect urbain de la façade. Aujourd’hui, la végétation, qui déborde largement, ancre encore davantage la composition dans le terrain. La jonction entre chaque muret forme des recoins assez inattendus en milieu urbain quand d’une façon générale on essaie de lisser les aspérités et les creux, et d’éviter les cachettes éventuelles.
Passé la grille d’entrée, le passage mène au parvis? surplombé par le bec de la colombe qui forme un auvent? monumental. Élément le plus étonnant de la composition générale, il signale l’entrée du bâtiment. Mis en perspective depuis la rue Paul-Éluard, il est cependant situé dans un étranglement. Le « bec » butte sur le bâtiment des logements de fonction et l’avancée de l’aile nord ferme la vue. Les architectes ont créé volontairement un lieu protégé, un parvis en forme de place urbaine très architecturée. La façade de l’entrée, sous les quatre arcs qui soutiennent l’auvent, est blanche, percée de baies disposées symétriquement de part et d’autre d’un axe central.
Mais le parvis n’est pas dans une impasse : le passage contourne la loge, traverse une cour circulaire et rejoint la rue des-Moulins-Gémeaux par un porche. Cette cour de service est bordée par l’aile nord du collège et par le bâtiment des logements de fonction. Ce dernier offre une façade revêtue d’enduit blanc dont la composition tranche avec le bâtiment d’enseignement.
Les façades de cette aile nord (rue des-Moulins-Gémeaux) se décomposent entre la partie de jonction avec l’immeuble existant à R+2 et en arrière-plan par rapport à la rue, le volume du réfectoire, détaché de l’ensemble. Lové dans la pointe nord de la grande toiture, le réfectoire bénéficie d’une triple hauteur, en appentis. Sa façade sur cour, en brique, s’inscrit dans la continuité du reste du bâtiment. De ce côté du collège, toutes les façades sont blanches, à l’exception du soubassement?, à l’alignement de la rue, qui est revêtu de briques.
Le bâtiment de logements de fonction est implanté au cœur de l’îlot, dans une pointe en triangle que forme la parcelle à l’est du collège. Peu visible, il est enserré sur deux côtés par des immeubles. Il comprend 5 logements, celui du gardien étant en duplex? au dessus de la loge.
Le jeu des ouvertures
Les différents mouvements des façades sont soulignés, voire accentués, par le jeu original des ouvertures à partir de deux types principaux de fenêtres :
– rectangulaires à un seul ouvrant?
– rectangulaires à deux ouvrants, plus grandes, et dont les petits-bois peints en rouge forment des petits carreaux disposés asymétriquement.
Ces différentes baies sont généralement utilisées en série, par types ou combinées (réfectoire, hall d’entrée). Les fenêtres à un seul ouvrant remplacent ce qui aurait pu être une baie filante (3e niveau sur cour,) ou un mur rideau (préau). Juxtaposées, elles suivent les mouvements des toitures (réfectoire, CDI, salle de musique) ou des escaliers.
En façades, cette multiplication des ouvertures apporte une dimension géométrique supplémentaire. De l’intérieur, elle fragmente l’arrivée de la lumière, offre différents cadres au paysage, et diversifie les points de vue. Ce parti pris d’ouvertures multiples disposées en fonction de la façade crée des ambiances particulières pour chacun des espaces concernés. La cage d’escalier qui dessert les salles de classe de l’aile sud est percée d’un alignement continu de petites baies verticales, qui fait face au même alignement éclairant en second jour les couloirs. Cette disposition transforme un long boyau (trois étages d’escalier en continu) et de banals couloirs en espaces dynamiques.
Espaces et usages
A la complexité des volumes extérieurs répond une distribution simple et fluide des espaces intérieurs. Le plan s’organise autour du corps de l’oiseau, occupé par un vaste hall, les deux ailes étant dédiées au sud, à l’administration et aux salles d’enseignement général, et au nord, aux services et à l’enseignement spécialisé.
De ce hall, partent de chaque côté les escaliers qui desservent les étages, eux-mêmes reliés par les passerelles qui traversent le hall. Côté sud, l’escalier est linéaire?, imbriqué entre le mur de façade sur cour et les couloirs ; côté nord il est à deux volées.
Au rez-de-chaussée, dans l’aile sud, un couloir en courbe dessert les salles des professeurs, suivies par les salles du conseiller d’orientation et d’EPS, puis de 5 salles de classes. A l’extrémité du couloir, s’ouvrent les classes de musique et d’arts plastiques, et en face, le CDI et la salle polyvalente.
L’aile nord est occupée par la loge du gardien, le réfectoire en self-service, la cuisine et les pièces de service.
Aux premier et deuxième étages, l’aile sud comprend l’administration et 6 classes, tandis que l’aile nord abrite, outre le logement du gardien, 3 salles spécialisées en mathématiques, technologie et informatique.
Le troisième étage, partiel, sur l’aile sud uniquement, abrite 4 salles de sciences.
Espaces intérieurs
Si déjà l’extérieur, et surtout le parvis, annoncent un univers à part, l’entrée dans le hall procure un sentiment de dépaysement total. C’est sans doute un lieu unique en soit.
Il englobe la totalité du corps central. Haut de 3 niveaux, il se présente comme un volume libre traversé par d’immenses arcs en voile de béton évidé et des passerelles. Ces arcs dessinent des voûtes irrégulières reposant sur une seule colonne appuyée sur le mur du fond et irrigant tout l’espace. Le plafond suit la pente du toit et descend vers l’amphithéâtre niché dans l’ovale que forme le mur du fond. La lumière est diffusée par les fenêtres aux vitres colorées du grand mur qui le sépare du parvis. Cette lumière sculpte l’espace et participe à l’architecture des lieux. Le visiteur est aspiré vers le haut comme dans la basilique chère à R. Porro : « J’ai voulu donner de la dignité à ce lieu d’enseignement ; que l’enfant lorsqu’il pénètre dans cet espace soit traité comme un seigneur (…) J’ai voulu offrir (…) le confort à la fois du corps et de la dimension spirituelle ».
Certaines salles ont leurs volumes propres et sont à double, voire à triple hauteur, sous des toits à forte pente. Le type de percement des baies renforce pour chacun sa spécificité. C’est le cas pour les salles d’arts plastiques, de musique, le CDI, la salle polyvalente dans l’aile sud et le réfectoire dans l’aile nord. Le CDI, à double hauteur, possède une mezzanine à laquelle on accède par un escalier hélicoïdal? qui s’enroule autour du pilier qui supporte la charpente. Certains meubles en bois ont été créés pour lui. Il a son propre jardin, cultivé certaines années en potager par les élèves.
Dans l’aile sud, toutes les classes prennent jour par les oriels qui surplombent la rue Paul-Éluard. Les pièces du rez-de-chaussée ouvrent toutes sur les jardinets et aucune n’a exactement la même forme. De fait, certaines ressemblent à des maisons.
Matériaux et couleurs
Construit en béton, le collège a, pour l’essentiel, des façades revêtues de plaquettes de brique. Certains murs, en contraste, sont blancs. Il s’agit de façades devant marquer des lieux précis comme l’entrée ou le préau. Les premières années, toutes les façades sur cour étaient blanches et seuls les piliers et le corps central étaient en brique, ce qui faisait davantage ressortir les volumes. Les étages supérieurs qui émergent de la toiture sont également blancs. C’est donc le rouge brique et le blanc qui dominent avec des touches de noir et de rouge apportées par les menuiseries.
La toiture est composée d’une charpente en bois dont les poutres sont laissées apparentes. Ses 2 000 m² sont recouverts d’un élastomére-bitume qui assure l’étanchéité? (Paradienne de Siplast) et lui donne son uniformité. Au fil du temps, la patine a estompé ses 2 couleurs, vert et brique, qui soulignaient les formes de l’oiseau.
A l’intérieur, le blanc règne en maître sur les murs, les plafonds, les sols. Des touches de couleur vive sont apportées par les portes. Les menuiseries des fenêtres, épaisses et peintes en noir, forment des cadres sur les murs blancs, dont le motif est le paysage extérieur.
L’œuvre du 1% artistique?
Informations mises en ligne prochainement.
Code Inspection académique
0931230G
Programme
Programme actuel
Collège 600
Chronologie
Les acteurs de la construction
- Maître d’ouvrage : Département de la Seine-Saint-Denis
- Maître d’ouvrage délégué : Sodedat 93
- Architectes : Ricardo Porro et Renaud de la Noue
- Entreprise générale : Revert SA
- BET fluides : Berim
- Économiste : Jean-Pierre Tohier
- BET structure? : Marc Mimram
Illustrations
N° 28622 - jpg
- 600 × 425 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 425 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd01_pleinecran.jpg |
N° 28624 - jpg
- 600 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 600 pixels |
| Résolution |
0.4 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd03_pleinecran.jpg |
N° 28625 - jpg
- 600 × 582 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 582 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd04_pleinecran.jpg |
N° 28626 - jpg
- 600 × 528 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 528 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd05_pleinecran.jpg |
N° 28628 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd07_pleinecran.jpg |
N° 28630 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd09_pleinecran.jpg |
N° 28631 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd10_pleinecran.jpg |
N° 28632 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd11_pleinecran.jpg |
N° 28634 - jpg
- 600 × 250 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 250 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd13_pleinecran.jpg |
N° 28635 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd14_pleinecran.jpg |
N° 28636 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd15_pleinecran.jpg |
N° 28637 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd16_pleinecran.jpg |
N° 28638 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd17_pleinecran.jpg |
N° 28639 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd18_pleinecran.jpg |
N° 28640 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd19_pleinecran.jpg |
N° 28641 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd20_pleinecran.jpg |
N° 28642 - jpg
- 600 × 393 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 393 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd21_pleinecran.jpg |
N° 28643 - jpg
- 471 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
471 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd22_pleinecran.jpg |
N° 28644 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd23_pleinecran.jpg |
N° 28645 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd24_pleinecran.jpg |
N° 28646 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd25_pleinecran.jpg |
N° 28647 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd26_pleinecran.jpg |
N° 28648 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd27_pleinecran.jpg |
N° 28649 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd28_pleinecran.jpg |
N° 28650 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd29_pleinecran.jpg |
N° 28651 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd30_pleinecran.jpg |
N° 28652 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd31_pleinecran.jpg |
N° 28653 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd32_pleinecran.jpg |
N° 28654 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd33_pleinecran.jpg |
N° 28655 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd34_pleinecran.jpg |
N° 28656 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd35_pleinecran.jpg |
N° 28657 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd36_pleinecran.jpg |
N° 28658 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd37_pleinecran.jpg |
N° 28659 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd38_pleinecran.jpg |
N° 28660 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd39_pleinecran.jpg |
N° 28661 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd40_pleinecran.jpg |
N° 28662 - jpg
- 387 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
387 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd41_pleinecran.jpg |
N° 28663 - jpg
- 600 × 373 pixels
Détails
| Crédits |
© R. Porro et R. de la Noue |
| Dimensions |
600 × 373 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd42_pleinecran.jpg |
N° 28664 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd43_pleinecran.jpg |
N° 28665 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd44_pleinecran.jpg |
N° 28666 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd45_pleinecran.jpg |
N° 28667 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd46_pleinecran.jpg |
N° 28668 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd47_pleinecran.jpg |
N° 28669 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd48_pleinecran.jpg |
N° 28670 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd49_pleinecran.jpg |
N° 28671 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd50_pleinecran.jpg |
N° 28672 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd51_pleinecran.jpg |
N° 28673 - jpg
- 450 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
450 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd52_pleinecran.jpg |
N° 28674 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd53_pleinecran.jpg |
N° 28675 - jpg
- 600 × 450 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis - Caue 93 |
| Dimensions |
600 × 450 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
|
| Fichier |
etsd54_pleinecran.jpg |
