Après l’exposition coloniale de Vincennes où elle a remporté un vif succès en 1931, la chapelle des missions catholiques fut reconstituée à Épinay-sur-Seine dans la partie Ouest de la commune, par l’architecte Paul Tournon. Son apparence extérieure en façade est celle d’une pagode chinoise avec son porche à trois toits superposés en tuiles creuses. Le décor en grès vernissé, caractères chinois en bleu sur fond blanc, est de Lorymi et Raymond Pierre Virac, professeur à l’école des Beaux-Arts d’Hanoï de 1928 à 1929.
Le clocher hors oeuvre, à droite de la façade est une évocation du Minaret. Les quatre statues qui le dominent symbolisent les quatre races de la terre et. sont dues. au sculpteur Sarrabezoles. Intérieurement, l’église possède une nef unique sur laquelle ouvrent trois chapelles Latérales, au Sud et au Nord, séparées par des murs de refend?.
L’autel est surélevé au-dessus de l’emplacement de la crypte. La décoration intérieure retrace l’histoire des missions catholiques et leurs œuvres sur les cinq continents, depuis la venue du Christ que l’artiste Pauline Peugniez a représenté les bras ouverts, répandant l’Esprit-Saint sur l’église constituée par Îles apôtres et la Vierge Marie rassemblés à ses pieds.
La lecture de l’évangélisation depuis la résurrection jusqu’à nos jours s’étend sur les parois des chapelles latérales. La plupart de ces peintures ont été exécutées dans l’atelier de Maurice Denis avec la collaboration de ses élèves et témoignent d’un renouveau de l’art sacré dans les années 1930. Maurice Denis a apposé sa signature au bas de la fresque illustrant l’évangélisation du monde méditerranéen par Saint-Pierre et Saint-Paul.
On relèvera parmi les artistes qui participèrent à la décoration de cette église les noms de Georges Desvallières qui ouvrit avec Maurice Denis l’atelier d’art sacré, de Henri Marret auteur dans une chapelle Nord de l’évangélisation de la Gaule avec Saint-Denis, Sainte Geneviève, Saint Rémi, Saint Martin et Saint Pothin martyr”, et de Valentine Revre qui exécuta la peinture illustrant "évangélisation de l’Angleterre avec le baptême du roi Ethelbert".
Les béatitudes ont été symbolisées par huit figures humaines sculptées dans Ia pierre, contre Iles murs de refend des chapelles latérales. Elles sont l’œuvre de Anne-Marie Roux et Raymond Delamarre. Dix autres artistes ont participé à l’élaboration des peintures murales et leur nom apparaît au bas des compositions. L’ensemble est donc une oeuvre communautaire dont l’unité s’est réalisée sous l’égide de Maurice Denis
au sein d’une architecture sobre et lumineuse.
Maurice Denis dont la personnalité commença à se manifester pleinement lors de son séjour à Pont-Aven avec les "Nabis” occupe une place considérable dans l’art du début de ce siècle en tant que peintre, graveur et aussi comme théoricien de l’art, Son influence heureuse est manifeste à l’église Notre-Dame des Missions d’Epinay-sur-Seine.
Date de construction
1931
Source
inventaire départemental
Précision dénomination
église Notre-Dame-des-Missions
Qualification de datation
campagne(s) de construction
Illustrations
Façade principale
N° 1035399 - jpg
- 1392 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1392 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.0 Mpx |
| Poids |
423.1 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_4987.jpg |
N° 1035400 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
392.8 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_4991.jpg |
Façade latérale
N° 1035384 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
1.1 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5000.jpg |
Façade arrière
N° 1035391 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
1 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5017.jpg |
Façade principale
N° 1035389 - jpg
- 1845 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1845 × 2160 pixels |
| Résolution |
4.0 Mpx |
| Poids |
702 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5013.jpg |
Vue d’ensemble
N° 1035385 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
427.6 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5002.jpg |
Détail
N° 1035386 - jpg
- 3460 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3460 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.5 Mpx |
| Poids |
1.5 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5003.jpg |
Détail
N° 1035383 - jpg
- 1539 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1539 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.3 Mpx |
| Poids |
552 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_4994.jpg |
Entrée
N° 1035388 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
582.5 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5010.jpg |
Détail
N° 1035387 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
727.9 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5007.jpg |
Détail
N° 1035398 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
582 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5049.jpg |
Détail
N° 1035390 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
519.4 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5018.jpg |
Vue intérieure : vitraux
N° 1035393 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
1.6 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5029.jpg |
N° 19420 - jpg
- 600 × 477 pixels
Détails
| Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006 |
| Dimensions |
600 × 477 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
48.4 kio |
| Date |
26 novembre 2007 |
| Fichier |
19420_pleinecran.jpg |
Vue intérieure
N° 1035394 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
1.1 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5032.jpg |
Vue intérieure
N° 1035395 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
1.1 Mio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5033.jpg |
Vitraux
N° 1035396 - jpg
- 3240 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Crédits non renseignés |
| Dimensions |
3240 × 2160 pixels |
| Résolution |
7.0 Mpx |
| Poids |
810.8 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5044.jpg |
Vue intérieure
N° 1035397 - jpg
- 5104 × 3302 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
5104 × 3302 pixels |
| Résolution |
16.9 Mpx |
| Poids |
890.6 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5035_vig-2.jpg |
Vue intérieure
N° 1035392 - jpg
- 1440 × 2160 pixels
Détails
| Crédits |
Photo Guy Brehinier © Département de la Seine-Saint-Denis, 2013 |
| Dimensions |
1440 × 2160 pixels |
| Résolution |
3.1 Mpx |
| Poids |
515.2 kio |
| Date |
16 décembre 2024 |
| Fichier |
_mg_5024.jpg |
Façade principale
N° 19421 - jpg
- 600 × 477 pixels
Détails
| Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006 |
| Dimensions |
600 × 477 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
53.6 kio |
| Date |
26 novembre 2007 |
| Fichier |
19421_pleinecran.jpg |
N° 19422 - jpg
- 600 × 479 pixels
Détails
| Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006 |
| Dimensions |
600 × 479 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
52.5 kio |
| Date |
26 novembre 2007 |
| Fichier |
19422_pleinecran.jpg |
N° 19423 - jpg
- 477 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006 |
| Dimensions |
477 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
62.5 kio |
| Date |
26 novembre 2007 |
| Fichier |
19423_pleinecran.jpg |
N° 21961 - jpg
- 427 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
427 × 600 pixels |
| Résolution |
0.3 Mpx |
| Poids |
41.3 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21961adcp_pleinecran.jpg |
N° 19426 - jpg
- 600 × 381 pixels
Détails
| Crédits |
Carte postale |
| Dimensions |
600 × 381 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
49.7 kio |
| Date |
26 novembre 2007 |
| Fichier |
19426_pleinecran.jpg |
N° 21953 - jpg
- 600 × 394 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
600 × 394 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
48.3 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21953adcp_pleinecran.jpg |
vitrail ’Jésus premier missionnaire’ (Hébert Stevens)".
N° 21957 - jpg
- 381 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
381 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
63.8 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21957adcp_pleinecran.jpg |
vitrail ’départ des apôtres’ (Hébert Stevens)".
N° 21959 - jpg
- 600 × 383 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
600 × 383 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
50.1 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21959adcp_pleinecran.jpg |
vitrail côté épitre (Mlles Huré, Reyre)".
N° 21963 - jpg
- 387 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
387 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
55.8 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21963adcp_pleinecran.jpg |
vitrail central (M.Stevens)".
N° 21965 - jpg
- 386 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
386 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
63.9 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21965adcp_pleinecran.jpg |
vitrail côté Evangile (M.Barillet)".
N° 21967 - jpg
- 396 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
396 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
53 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21967adcp_pleinecran.jpg |
béatitude (Delamarre, sculpt.)".
N° 21969 - jpg
- 397 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
397 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
44.2 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21969adcp_pleinecran.jpg |
béatitude (Delamarre, sculpt.)".
N° 21971 - jpg
- 392 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
392 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
44.5 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21971adcp_pleinecran.jpg |
béatitude (Mlle Roux, sculpt.)".
N° 21973 - jpg
- 393 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
393 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
43.3 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21973adcp_pleinecran.jpg |
béatitude (Mlle Roux, sculpt.)".
N° 21975 - jpg
- 392 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
392 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
42 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21975adcp_pleinecran.jpg |
baptistère (P.Tournon et E.Branly)".
N° 21977 - jpg
- 391 × 600 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
391 × 600 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
40.8 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21977adcp_pleinecran.jpg |
Epinay-sur-Seine, "Notre dame des Missions".
N° 21979 - jpg
- 600 × 389 pixels
Détails
| Crédits |
© Département de la Seine-Saint-Denis |
| Dimensions |
600 × 389 pixels |
| Résolution |
0.2 Mpx |
| Poids |
9.8 kio |
| Date |
19 février 2008 |
| Fichier |
21979adcp_pleinecran.jpg |
