Église Notre-Dame-des-Vertus

par Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Marie-Françoise Laborde

Le nom donné à la paroisse, Notre-Dame des Vertus, lui vient de la vénération d’une sculpture de la
Vierge au XIVe siècle, qui obtint aux fidèles signes et guérisons, Cette sculpture (brûlée sous la Révolution)
était conservée dans une chapelle. L’importance des pèlerinages ne cessant de croître, une vaste église fut édifiée au XVe siècle et terminée en 1541 par le clocher. A partir de 1616, la congrégation de l’oratoire récemment fondée par le ‘cardinal de Bérulle assura le service liturgique auprès des pèlerins, La venue de Louis XIII fut marquée par l’édification de la façade. Les restaurations se succédèrent depuis ; la dernière a permis le ravalement des façade.

L’église bâtie sur un plan? simple, rectangulaire comprend une nef et deux collatéraux. Le chœur n’ayant
pas été construit, l’édifice se termine à l’Est par un chevet droit amorti aux angles par un pan coupé. Intérieurement, les huit travées forment une église-halle où les voûtes de la nef sont à peine plus
élevées que celles des bas-côtés (reprises en 1854 et 1864). Le vaisseau central est couvert de voûtes d’ogives à liernes et tiercerons, relativement bombées, retombant sur des piliers ondulés renforcés de colonnettes, Une clef de voûte? pendante est sculptée sur trois faces des représentations de la Vierge à l’Enfant, de Saint-Jacques et Saint-Christophe.
Monumentale, elle est remarquable par ses deux volutes de pierre encadrant un fronton doté d’une niche abritant une statue de la Vierge (moderne). Ces éléments d’influence baroque sont typiques du style jésuite. Cette partie de la façade principale a été construite vers 1628. Dans sa partie inférieure, elle est composée de deux baies? dissymétriques à l’intérieur desquelles sont percées des portes rectangulaires surmontées de niches, aujourd’hui vides. Ces dernières, sans doute occupées autrefois de statues de saint Christophe et saint Jacques, sont ornées de frontons rectangulaires. Les deux baies sont séparées par une table moulurée et couronnées de reliefs. Une corniche? assure la séparation avec la partie supérieure de la façade percée de deux oculi placés sous les volutes.
Sur la droite s’élève une tour carrée, de trente mètres de hauteur, soutenue par des contreforts terminés par une stèle décorée d’une croix grecque. Sur l’un d’entre eux figure un cartouche portant la date 1541. Quatre corniches saillantes divisent le clocher en cinq niveaux. Le dernier niveau est percé, sur quatre côtés, de baies géminées garnies d’abat-sons. Le toit est surmonté d’une flèche, ajoutée au 19e siècle, et qui a disparu lors d’un incendie en 1900. Les bas-côtés, en mauvais état, ont été reconstruits au 19e siècle.

L’attrait principal à l’intérieur est le grand orgue de tribune du XVIIE siècle dont la partie instrumentale fut refaite partiellement au XVIIIe siècle par François Cliquot. Il est unique en Ile-de-France pour sa partie la plus ancienne et la mieux conservée. Il a été restauré dans les années 1980. Le buffet en chêne date des 17e-18e siècles et l’essentiel de la tuyauterie remonte au 17e siècle. En dehors de ses qualités musicales, cet instrument se distingue par la beauté de son buffet sculpté et des tuyauteries.
Le bas-côté Nord conserve des cierges qui auraient été offerts par le Maréchal de Toulouse ; l’autel
est surmonté d’une statue de la Vierge, du XIXe siècle encadrée de deux anges adorateurs, sculptures en bois, du XVIe siècle. Deux tableaux ornent les parois de la première travée? : un portrait de Marie de l’Incarnation, fondatrice de Carmels en France au XVIIe siècle et “l’Agonie du Christ au Jardin des Oliviers”,
Enfin, les vitraux des années 1914 restaurés après la guerre, offerts par l’atelier Charles Champigneulle,
retracent les évènements marquants des pèlerinages à Notre-Dame des Vertus.

L’histoire de cette église est longue et empreinte de légendes. Avant d’être érigée en paroisse vers l’an 1300, Aubervilliers ne possédait qu’une simple chapelle dédiée à Saint-Christophe et dépendait de Saint-Marcel-lès-Saint-Denis. Cette chapelle obtint une importante renommée, en raison des nombreuses guérisons qui s’y produisirent aux 14e et 15e siècles. Elle a ainsi attiré de nombreux pèlerins, y compris des membres de la famille royale.

Date de construction
16e siècle ; 17e siècle
Organisme
service du patrimoine culturel de la Seine-Saint-Denis
Date de rédaction
2004
Code site
001inv066
Date de découverte ou d'enquête
2004
Source
inventaire départemental
Qualification de datation
campagne(s) de construction
Protection Monument Historique
classement MH
Parties constituantes
orgue.
Date initiale
1300
Date de fin
1914
Intérêt
remarquable
Gestion administrative
Cadastre : AB 112.
Diagnostic
Etat de conservation moyen. Il existe des fissures au niveau du contrefort occidental droit (?) en cours de consolidation.
Il existe un point de vue remarquable dans l'axe de la rue de la Commune de Paris. le trottoir bordant les services techniques de la Mairie a été planté d'un mail de Ginko-bildoas. la taille, le port végétal de cet essence d'arbre est cependant tellement dense qu'elle masque ce point de vue lointain et inverse l'intention de départ d'accompagner une perspective visuelle.

Illustrations

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Façade principale
N° 1413 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 34.4 kio
Date 19 novembre 2004
Fichier 1413_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Façade principale.
N° 19517 - jpg - 486 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006
Dimensions 486 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 185.8 kio
Date 26 novembre 2007
Fichier 19517_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Arrière, à l’angle des rues du docteur-Pesqué et du Moutier.
N° 19515 - jpg - 486 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006
Dimensions 486 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 216.6 kio
Date 26 novembre 2007
Fichier 19515_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

La tour
N° 1414 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Photo Marie-Françoise Laborde © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 39.2 kio
Date 19 novembre 2004
Fichier 1414_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Façade côté droit, passage Saint-Christophe.
N° 19516 - jpg - 486 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis, 2006
Dimensions 486 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 227.1 kio
Date 26 novembre 2007
Fichier 19516_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Intérieur.
N° 19518 - jpg - 486 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 486 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 236 kio
Date 26 novembre 2007
Fichier 19518_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 17862 - jpg - 417 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 417 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 243.2 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17862cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Interieur de l’église des vertus
N° 24771 - jpg - 440 × 600 pixels Détails
Crédits Motte Charles Collection du musée de l’ile de France, reproduction interdite sans autorisation
Dimensions 440 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 115.3 kio
Date 30 novembre 1999
Fichier 24771_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 24772 - jpg - 600 × 368 pixels Détails
Crédits Israêl Sylvestre Collection du musée de l’ile de France, reproduction interdite sans autorisation
Dimensions 600 × 368 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 77 kio
Date 30 novembre 1999
Fichier 24772_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Nef latérale
N° 24777 - jpg - 433 × 600 pixels Détails
Crédits Collection du musée de l’ile de France, reproduction interdite sans autorisation
Dimensions 433 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 53.4 kio
Date 30 novembre 1999
Fichier 24777_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 24778 - jpg - 435 × 600 pixels Détails
Crédits Collection du musée de l’ile de France, reproduction interdite sans autorisation
Dimensions 435 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 40.3 kio
Date 30 novembre 1999
Fichier 24778_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 17858 - jpg - 391 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 391 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 184.1 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17858cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers : la mairie et l’église.

N° 17860 - jpg - 600 × 391 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 391 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 181.6 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17860cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 17864 - jpg - 399 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 399 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 175.2 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17864cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers : l’hôtel de ville et l’église.

N° 17866 - jpg - 600 × 388 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 388 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 177.9 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17866cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers : la mairie et l’église.

N° 17868 - jpg - 600 × 390 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 390 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 188.4 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17868cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Baptême d’un enfant ressuscité en 1582.
N° 17870 - jpg - 390 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 390 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 206.1 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17870cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

Illustres pèlerins, vitrail.
N° 17872 - jpg - 392 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 392 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 181.7 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17872cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 17874 - jpg - 383 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 383 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 194.9 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17874cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

N° 17876 - jpg - 388 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 388 × 600 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 166.3 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17876cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers ; Eglise Notre-Dame-des-Vertus

La nef centrale.
N° 17878 - jpg - 417 × 600 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 417 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 194.2 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17878cp_pleinecran.jpg

Aubervilliers : la place de la mairie et l’église.

N° 17880 - jpg - 600 × 387 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 387 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 183.5 kio
Date 16 octobre 2007
Fichier 17880cp_pleinecran.jpg
Type d’étude et de recherche
Localisation
  • 1 rue de la Commune de Paris

Dénomination
Protections documentées
Nom d’usage : Église Notre-Dame des Vertus
Mode : classement MH
Date de mise en place : 1908/07/17
Objet de la protection : Ensemble de l'édifice.