Ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

piscine municipale Alice Milliat

par Evelyne Lohr, Hélène Caroux

Construite par l’ingénieur de l’usine des eaux mitoyenne, Jean Molinié, et par l’architecte Charles Auray (le fils), dont c’est la première réalisation à 24 ans, elle témoigne de la deuxième grande période de construction d’équipements à Pantin, celle de la municipalité socialiste de Charles Auray entre 1924 et 1937. Elle s’inscrit dans un vaste mouvement progressiste en banlieue parisienne de politiques urbaines ambitieuses dans le domaine du logement et des équipements collectifs.

Elle illustre également l’apparition de nouveaux programmes associés à une esthétique nouvelle correspondant aux idéaux du mouvement moderne?, la combinaison entre expérimentation technique et spatiale. Inaugurée en 1937 par le maire Charles Auray, elle compte 2 000 m² de surface couverte, un bassin de 33 x 12 m, un plongeoir, 254 cabines individuelles et collectives, une salle de culture physique et d’escrime au 3e étage. A l’origine, la piscine est alimentée par un puits artésien assurant l’alimentation en eau à 26 degrés.

Le bâtiment est très représentatif des années 30, avec sa façade épurée revêtue de briques rouges des comptoirs tuiliers du Nord et de larges baies? en lignes parallèles encadrées de grès émaillé noir du même fabricant. Comme dans beaucoup d’équipements publics construits dans l’entre-deux-guerres, les sols et une partie des murs intérieurs sont dallés de carreaux cassés de céramique?, ici blancs avec un semis de bleus. La disposition intérieure s’inspire de celle adoptée par l’ingénieur Pollet pour plusieurs piscines parisiennes (rue de Pontoise, rue Édouard Pailleron) : deux niveaux de galeries formant coursives entourent le bassin éclairé zénithalement.

Cet édifice dépouillé, excluant l’ornement au bénéfice de l’affirmation des grands volumes est, de tous les équipements construits dans l’Entre-deux-guerres à Pantin, celui qui affirme le plus clairement la modernité architecturale.

Murs : béton armé?. Toits : verre métal. Plan? : rectangulaire régulier. Couverture : verrière ; terrasse?. Revêtement du bassin et des parties inférieures des murs et piliers intérieurs en carreaux de faïence cassée blanche avec semis de mosaïques bleue.
Démolition de la villa de l’ensemble piscine-usine des eaux en 1994 (vue ancienne : AM Pantin, 3 fi 7087).

Après deux ans de travaux, la piscine entièrement réhabilitée a rouvert ses portes en 2022. Le projet prévoyait, sur la parcelle attenante (ancien terrain sportif), la construction du conservatoire de musique et d’un second bassin relié à la piscine et la réhabilitation de la piscine historique.

C’est également en 2022 que cette piscine, dénommée piscine Leclerc en référence à l’avenue le long de laquelle elle est implantée, a été rebaptisée Alice Milliat du nom de la nageuse, hockeyeuse et rameuse qui fut également cofondatrice et présidente de la Fédération des sociétés féminines sportives de France.

Date de construction
1937 ; 2020-2022 (réhabilitation-extension)
Organisme
service du patrimoine culturel de la Seine-Saint-Denis
Date de rédaction
2003
Code site
055inv121
Date de découverte ou d'enquête
2003
Code Mérimée
PA93000006
Auteur
Auray Charles (architecte) ; Molinié Jean (ingénieur) ; TNA architectes (réhabilitation-extension)
Maitre d'ouvrage
Ville de Pantin ; Est-Ensemble (rehabilitation-extension)
Protection Monument Historique
inscription MH 21/01/1997

Illustrations

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Façade principale après restauration
N° 1035507 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 982 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-064.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Façades arrière latérale de la piscine après restauration
N° 1035509 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 1.2 Mio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-089.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Façade arrière et latérale
N° 1035508 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 1.2 Mio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-074.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Bassin
N° 1035501 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 948.1 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-011.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Vue du bassin, cabines et verrière zénithale
N° 1035505 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 944.3 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-034.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Bassin et coursive?
N° 1035506 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 798 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-044.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Accueil, après restauration
N° 1035504 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 767.7 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-028.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Escalier après restauration
N° 1035503 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 774 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-018.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Escaliers après restauration
N° 1035502 - jpg - 1620 × 2160 pixels Détails
Crédits Photo Manolo Mylonas / Département de la Seine-Saint-Denis, 2024
Dimensions 1620 × 2160 pixels
Résolution 3.5 Mpx
Poids 316.5 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-022.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - façade principale avant sa restauration

N° 1027554 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 482.1 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc5916.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - façade latérale

Façade latérale avant restauration
N° 1027553 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits © Photo Jérémy Cuenin /Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 460.4 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc5853.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - vue intérieure

N° 1173 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits © Ville de Pantin
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 52.9 kio
Date 16 septembre 2004
Fichier 1173_pleinecran.jpg

Piscine municipale

Piscine municipale ; hall d’entrée ; époque contemporaine ; 2e quart 20e siècle ; 1937.
N° 10034 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10034_pleinecran.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Piscine municipale ; bassin, vue d’ensemble avant sa restauration
N° 10038 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 57 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10038_pleinecran.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Vue d’ensemble du bassin avant restauration
N° 1027555 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 530.9 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc5951.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Les coursives avant restauration
N° 10039 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 52.9 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10039_pleinecran.jpg

Pantin ; Piscine municipale Leclerc - le hall d’entrée avec ses bancs intégrés

N° 10033 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Photo K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 41.8 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10033_pleinecran.jpg

Piscine municipale

Piscine municipale ; bassin, détail ; époque contemporaine ; 2e quart 20e siècle ; 1937.
N° 10037 - jpg - 600 × 450 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 600 × 450 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10037_pleinecran.jpg

piscine municipale - Pantin

N° 10040 - jpg - 450 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 450 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10040_pleinecran.jpg

Escalier

Escalier
N° 10042 - jpg - 450 × 600 pixels Détails
Crédits Phot. K. Moussaoui © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 450 × 600 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 9.8 kio
Date 26 juillet 2006
Fichier 10042_pleinecran.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - les cabines

Les cabines avant restauration
N° 1027557 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 472.1 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc6045.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - les coursives

Les coursives avant restauration
N° 1027562 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 521.9 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc5991.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - les cabines

Les cabines avant restauration
N° 1027560 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 512.8 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc5996.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Escalier avant restauration
N° 1027561 - jpg - 1618 × 1080 pixels Détails
Crédits Photo Jérémy Cuenin © Département de la Seine-Saint-Denis, 2016
Dimensions 1618 × 1080 pixels
Résolution 1.7 Mpx
Poids 472.5 kio
Date 6 septembre 2018
Fichier _dsc6085.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Les coursives après restauration
N° 1033260 - jpg - 4896 × 3672 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 4896 × 3672 pixels
Résolution 18.0 Mpx
Poids 6.6 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1230175.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat - verrière

La verrière après restauration
N° 1033259 - jpg - 3672 × 4896 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 3672 × 4896 pixels
Résolution 18.0 Mpx
Poids 1.5 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1230174-r90.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Etage des anciennes cabines après restauration
N° 1033263 - jpg - 3672 × 4896 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 3672 × 4896 pixels
Résolution 18.0 Mpx
Poids 1.4 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1230183-r90.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

Détail. Après restauration
N° 1033261 - jpg - 3672 × 4896 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 3672 × 4896 pixels
Résolution 18.0 Mpx
Poids 1.6 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1230178-r90.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

2e étage de cabines après restauration
N° 1033264 - jpg - 4896 × 3672 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 4896 × 3672 pixels
Résolution 18.0 Mpx
Poids 5.7 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1230184.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

2e bassin d’apprentissage construit dans le bâtiment du conservatoire et relié à la piscine (…)
N° 1033266 - jpg - 4608 × 3456 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 4608 × 3456 pixels
Résolution 15.9 Mpx
Poids 4.5 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1040055.jpg

Pantin ; ancienne piscine municipale Leclerc, actuelle piscine Alice Milliat

2e bassin d’apprentissage construit dans le cadre de la rhéabilitation-Extension de la piscine
N° 1033267 - jpg - 4608 × 3456 pixels Détails
Crédits Photo © Hélène Caroux / Département de la Seine-Saint-Denis, 2022
Dimensions 4608 × 3456 pixels
Résolution 15.9 Mpx
Poids 4.6 Mio
Date 6 décembre 2022
Fichier p1040057.jpg

Pantin ; ancienne

N° 1035500 - jpg - 2880 × 2160 pixels Détails
Crédits Crédits non renseignés
Dimensions 2880 × 2160 pixels
Résolution 6.2 Mpx
Poids 931.2 kio
Date 20 décembre 2024
Fichier piscine_milliat_pantin-003.jpg
Type d’étude et de recherche
Localisation
  • 49 avenue du Géneral Leclerc

Chronologies
Auteurs / protagonistes
Organisations
Protections documentées
Nom d’usage : Piscine municipale Leclerc
Mode : inscription MH
Date de mise en place : 1997/01/21
Objet de la protection : Ensemble de l'édifice et sol des parcelles P1 et 25.
Notices liées
Notices liées