Usine de chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d'imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux

Usine de chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux

Etablissements Mazeran & Sabroux; Etablissement Chaligny & Cie; Etablissements Edouard Lambert; Imprimerie Le Monde; vente-privée.com

par Antoine Furio

Derrière une façade résolument contemporaine abritant les locaux d’une grande enseigne de commerce en ligne, se dissimulent les anciennes imprimeries du quotidien Le Monde. Si la société de presse reste dans la mémoire collective, notamment pour son important effectif jusqu’aux années 1980 (400 personnes), elle succéda à deux autres grands établissements, le constructeur de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, et le fabricant de chaudières et machines à vapeur Mazeran & Sabrou qui se trouve aux origines du site.

La reconversion du site engagée dans les années 1999 s’est appuyée sur la conservation quasi complète des bâtiments de l’usine existante. Aussi la sédimentation architecturale issue des changements d’affectations du site a été maintenue, portant témoignage de ses différentes phases d’extension et d’adaptation. Pièce maîtresse de cet ensemble, une halle située au centre des terrains (A), construite pour la chaudronnerie Mazeran & Sabrou dans les années 1905. Classique dans sa structure? métallique hourdie de briques et sans ornementation, ce bâtiment se singularise par son gabarit? et sa composition. Longue de 100 mètres et large de 25, la halle comprend une nef centrale s’élevant jusqu’à 15 mètres de hauteur et deux ailes latérales plus basses. La charpente composée de fermes triangulées repose sur des consoles en acier fixées à des poteaux également triangulés. La toiture à double pente était parcourue sur toute sa longueur d’un lanterneau? vitré, remplacé aujourd’hui par des percements réguliers de part et d’autre. Éclairage, hauteur importante, longueur du bâti et solidité de la structure ont constitué les éléments clefs pour la réalisation d’une production de matériel lourd comme les machines à vapeur, pompes à air et autres constructions mécaniques des établissements Mazeran & Sabrou et de leur successeur Chaligny & Cie.

La reprise du site par le fabricant de matériel d’imprimerie Edouard Lambert vers 1914 donne lieu à l’extension progressive des installations. Une aile supplémentaire à usage de réfectoire est ainsi adjointe en 1940 en partie sud de la halle centrale (B). Simple travée? à structure métallique couronnée d’un shed, elle se prolonge jusqu’à l’avenue Wilson, dans les années 1950, par un bâtiment dédié aux services administratifs (C). Pour celui-ci, la structure métallique s’élève sur trois niveaux, se termine par une toiture en croupe, et dispose d’un éclairage latéral de baies? en bandeaux uniquement séparées les unes des autres par des meneaux? en maçonnerie de briques. Lors de la reconversion du site, réalisée par Marc Farcy en 2010, la façade sur rue a été recouverte d’un parement? de briquettes rouges qui, par contraste avec les encadrements blancs, fit ressortir l’horizontalité des baies. Le rez-de-chaussée? d’origine a également été recouvert d’un parement de pierres agrafées et d’une vaste façade vitrée s’ouvrant? sur la cour. Quant à la façade de la grande halle, qui a subit une extension sur cour pour l’aménagement de quais dans les années 1970 lors du rachat de l’usine par les imprimeries du quotidien Le Monde, elle se voit recouverte d’une peau de verre en cohérence avec les autres édifices du site.
A l’intérieur, la hauteur sous faîtage? a permis l’aménagement de niveaux en mezzanines qui, réalisés à l’époque d’Edouard Lambert, ont été réutilisés systématiquement par les repreneurs. Aujourd’hui ces espaces sont utilisés pour le stockage de produits et les bureaux du siège social de la société de commerce en ligne vente-privée.com.
La société détient également les terrains voisins de l’ancien établissement Cazeneuve dont les ateliers ont aussi été reconvertis en espaces de stockage et de bureaux.

Organisme
service du patrimoine culturel, Département de la Seine-Saint-Denis
Date de rédaction
2013
Date de découverte ou d'enquête
2011
Destination successive
entrepôt commercial ; établissement administratif d’entreprise
Source
AD93 : 2304W71 ; AM Saint-Denis : 2O238
Parties constituantes
atelier de fabrication ; bâtiment administratif d’entreprise ; entrepôt industriel

Illustrations

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Intérieur grande halle

Intérieur de la grande halle occupée par la société vente-privée.com
N° 1032101 - png - 600 × 400 pixels Détails
Crédits vente-privée.com © DR
Dimensions 600 × 400 pixels
Résolution 0.2 Mpx
Poids 488.4 ko
Date 21 septembre 2012
Fichier og_image_home.png

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Entrée sur cour

Entrée de l’ancienne usine Edouard Lambert, à gauche le bâtiment des services administratifs (C), (...)
N° 1032091 - jpg - 850 × 567 pixels Détails
Crédits Photo Guy Bréhinier © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 850 × 567 pixels
Résolution 0.5 Mpx
Poids 360 ko
Date 21 juin 2013
Fichier 31493_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Bâtiment sud (C)

Façade du bâtiment sud reconverti, depuis la cour.
N° 1032092 - jpg - 788 × 521 pixels Détails
Crédits Photo Guy Bréhinier © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 788 × 521 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 291.3 ko
Date 21 juillet 2013
Fichier 31494_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Bâtiment nord (A)

Façade du bâtiment nord sur la rue Frederico Fellini.
N° 1032093 - jpg - 533 × 800 pixels Détails
Crédits Photo Guy Bréhinier © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 533 × 800 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 270.3 ko
Date 21 juillet 2013
Fichier 31495_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Façade principale (A)

Façade de la halle principale reconvertie de l’ancienne usine Lambert.
N° 1032094 - jpg - 900 × 600 pixels Détails
Crédits Photo Guy Bréhinier © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 900 × 600 pixels
Résolution 0.5 Mpx
Poids 395 ko
Date 21 juillet 2013
Fichier 31496_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Vue oblique d’ensemble

Anciennes usines Lambert (à droite) et Cazeneuve (à gauche), aujourd’hui regroupées au sein du (...)
N° 1032099 - jpg - 770 × 513 pixels Détails
Crédits Didier Blavette © Altelia
Dimensions 770 × 513 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 347.3 ko
Date 21 décembre 2013
Fichier 31491_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Vue oblique de l’entrée

Vue oblique de l’entrée de l’établissement. A droite les bâtiments construits en (...)
N° 1032100 - jpg - 800 × 533 pixels Détails
Crédits Didier Blavette © Altelia
Dimensions 800 × 533 pixels
Résolution 0.4 Mpx
Poids 379.2 ko
Date 21 décembre 2013
Fichier 31492_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Plan général, 1940

Plan? général et en coupe du rez-de-chaussée? et de l’étage des Etablissements Edouard Lambert, (...)
N° 1032095 - jpg - 921 × 592 pixels Détails
Crédits © Archives municipales de Saint-Denis, 2O238
Dimensions 921 × 592 pixels
Résolution 0.5 Mpx
Poids 447.5 ko
Date 21 septembre 2021
Fichier 31497_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Plan d’extension, 1940

Plan? en coupe et en élévation du prolongement d’un atelier des Établissements Edouard Lambert, (...)
N° 1032096 - jpg - 864 × 709 pixels Détails
Crédits © Archives municipales de Saint-Denis, 2O238
Dimensions 864 × 709 pixels
Résolution 0.6 Mpx
Poids 414.7 ko
Date 21 septembre 2021
Fichier 31498_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Plan, 1960

Plan? des Établissements Edouard-Lambert en 1960
N° 1032097 - jpg - 834 × 583 pixels Détails
Crédits © Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, 2304W71
Dimensions 834 × 583 pixels
Résolution 0.5 Mpx
Poids 376.7 ko
Date 21 septembre 2021
Fichier 31499_vgn.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Entrée de l’usine, vers 1910

Entrée de l’usine Mazeran & Sabrou à son origine, vers 1910. En arrière plan? la grande halle (...)
N° 1032098 - jpg - 1000 × 645 pixels Détails
Crédits © Droits réservés
Dimensions 1000 × 645 pixels
Résolution 0.6 Mpx
Poids 599 ko
Date 21 septembre 2021
Fichier 472_001.jpg

Saint-Denis ; Chaudronnerie Mazeran & Sabrou, puis usine de matériel d’imprimerie Edouard Lambert, puis imprimerie Le Monde, actuellement bureaux - Plan d’implantation

A : halle des ateliers B : Extension pour réfectoire C : Extension pour bureaux
N° 1032105 - jpg - 688 × 490 pixels Détails
Crédits © Département de la Seine-Saint-Denis
Dimensions 688 × 490 pixels
Résolution 0.3 Mpx
Poids 296.8 ko
Date 21 septembre 2021
Fichier clipboard01-2.jpg
Type d’étude et de recherche

Localisation
  • 249 avenue du Président Wilson

Chronologies

Auteurs / protagonistes