En 1936, la ville projette de construire une usine de pompage et de traitement d’eau, ainsi qu’une piscine alimentée directement par la station : "l’eau provient de forages dans des nappes souterraines du Sparnacien et de l’Albien. A l’origine, il en existait cinq. Seul, un forage fonctionne aujourd’hui (celui de l’Albien, qui a une profondeur de 800 m). L’eau de la nappe est de très bonne qualité. Une fois pompée, elle subit une oxygénation, puis une filtration sur sable, et enfin une chloration. Cette dernière opération assure une très bonne qualité d’eau. L’eau est ensuite stockée dans deux réservoirs enterrés. 3 500 m3 sont produits par jour" (C. Katz). L’usine de Pantin fait partie du réseau de Neuilly-sur-Marne et Noisy-le-Grand. Elle est télécommandée par l’usine de Neuilly-sur-Marne.
L’usine des eaux est située sur un terrain arboré de 12 000 m², contigu à celui de la piscine (055inv121) et placé au sud des voies ferrées. Elle comprend un atelier pour le pompage et un autre pour la filtration et la chloration. La construction est en brique et béton, la couverture forme une toiture-terrasse? surmontée d’un lanterneau? vitré. Les encadrements des baies? sont en grès émaillé noir. Les volumes sont d’une grande simplicité. Seules les ouvertures, dont certaines sont traitées en bandeaux continus, animent les façades. La sobriété de cette architecture années 1930 et la qualité de mise en oeuvre des matériaux confèrent un grand intérêt à ce bâtiment. Les toitures et les façades de l’usine ainsi que le sol ont été inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1997 en même temps que la piscine. L’architecte de cet ensemble, Charles Auray, a également réalisé en 1948 le site de l’ancienne verrerie Lemoine située rue Rouget-de-l’Isle.
Date de construction
1936
Organisme
CAUE 93 ; service du patrimoine culturel de la Seine-Saint-Denis
Date de découverte ou d'enquête
1997 ; 2003
Source
inventaire départemental
Auteur
Auray Charles (architecte) ; Molini� Jean (ing�nieur)
Qualification de datation
campagne(s) de construction
Maitre d'ouvrage
Compagnie Générale des Eaux
Protection Monument Historique
inscription MH 21/01/1997
Lieu-dit ou quartier
Mairie
Servitude protection
périmètre MH
Illustrations
Usine des eaux de Pantin ; vue de la façade ; époque contemporaine ; 2e quart 20e siècle ; 1936.
N° 1304 - jpg
- 600 × 400 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 400 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
3 octobre 2004 |
Fichier |
1304_pleinecran.jpg |
N° 6297 - jpg
- 600 × 400 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 400 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6297_pleinecran.jpg |
N° 6298 - jpg
- 600 × 401 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 401 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6298_pleinecran.jpg |
N° 6299 - jpg
- 600 × 402 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 402 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6299_pleinecran.jpg |
N° 6300 - jpg
- 600 × 401 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 401 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6300_pleinecran.jpg |
N° 6301 - jpg
- 600 × 401 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 401 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6301_pleinecran.jpg |
N° 6302 - jpg
- 600 × 402 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 402 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6302_pleinecran.jpg |
N° 6303 - jpg
- 600 × 403 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 403 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6303_pleinecran.jpg |
N° 6304 - jpg
- 600 × 400 pixels
Détails
Crédits |
© Caue 93 |
Dimensions |
600 × 400 pixels |
Résolution |
0.2 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
23 mai 2006 |
Fichier |
6304_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19486 - jpg
- 600 × 482 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 482 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19486_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19487 - jpg
- 480 × 600 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
480 × 600 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19487_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19488 - jpg
- 476 × 600 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
476 × 600 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19488_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19489 - jpg
- 600 × 481 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 481 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19489_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19490 - jpg
- 600 × 476 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 476 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19490_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19491 - jpg
- 600 × 476 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 476 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19491_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19492 - jpg
- 600 × 479 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 479 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19492_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19493 - jpg
- 600 × 481 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 481 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19493_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19494 - jpg
- 600 × 476 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 476 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19494_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19495 - jpg
- 600 × 476 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 476 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19495_pleinecran.jpg |
Pantin, usine des eaux.
N° 19496 - jpg
- 600 × 485 pixels
Détails
Crédits |
Phot. L.Desmoulins © Département de la Seine-Saint-Denis |
Dimensions |
600 × 485 pixels |
Résolution |
0.3 Mpx |
Poids |
9.8 kio |
Date |
26 novembre 2007 |
Fichier |
19496_pleinecran.jpg |